حلقة 5 • نقش تويغ/ القزم

حلقة 1 • التسلل الجريء/الفناء

بعد أن كانوا محتجزين داخل ثعبان، يتمكن الأقوياء من الهروب، ولكن الفناء الذي كان موطنهم قد تغير وأصبح الآن بيئة أكثر عدائية.

22د • 2021

بعد أن كانوا محتجزين داخل ثعبان، يتمكن الأقوياء من الهروب، ولكن الفناء الذي كان موطنهم قد تغير وأصبح الآن بيئة أكثر عدائية.

حلقة 2 • الكثير من البينز!/ رقص الآلات

إن عدم وجود مفترسات في الفناء الجديد أدى إلى انتشار بنز، وهم يبحثون عن أصدقاء للعب معهم.

22د • 2021

إن عدم وجود مفترسات في الفناء الجديد أدى إلى انتشار بنز، وهم يبحثون عن أصدقاء للعب معهم.

حلقة 3 • وحش بشري/ مستكشف الوقت

يعيش الأقوياء حالة من الرعب بسبب الطفل البشري الذي يثير الفوضى في الحديقة، ولكن روكسي تجد نفسها منجذبة إلى قوته.

22د • 2021

يعيش الأقوياء حالة من الرعب بسبب الطفل البشري الذي يثير الفوضى في الحديقة، ولكن روكسي تجد نفسها منجذبة إلى قوته.

حلقة 4 • رقص النقر/ أشياء روكسي

إن "موهبة" روكسي تجعلها تخترع هي وبيري رقص النقر عن طريق الصدفة.

22د • 2021

إن "موهبة" روكسي تجعلها تخترع هي وبيري رقص النقر عن طريق الصدفة.

حلقة 5 • نقش تويغ/ القزم

بعد أن تلقى تويغ نصيحة من شجرة الفناء، يحصل على نقش (مثل الوشم) ولكنه يستمر في الحصول على المزيد والمزيد من النقوش ويصبح الأمر مبالغاً به.

22د • 2021

بعد أن تلقى تويغ نصيحة من شجرة الفناء، يحصل على نقش (مثل الوشم) ولكنه يستمر في الحصول على المزيد والمزيد من النقوش ويصبح الأمر مبالغاً به.

حلقة 6 • عودة غوركين/ حظ عاثر

يأتي غوركين، القوي الخامس للزيارة خلال عطلة نهاية الأسبوع، ولكن بيري يشعر بالحيرة عندما يكتشف بأن غوركين قد تغير.

22د • 2021

يأتي غوركين، القوي الخامس للزيارة خلال عطلة نهاية الأسبوع، ولكن بيري يشعر بالحيرة عندما يكتشف بأن غوركين قد تغير.

حلقة 7 • النضوج/ صخرة ماراكا

عندما يلتقي ليف بكوفي بين الطموحة، يتعلم إيجابيات وسلبيات عالم الأعمال.

22د • 2021

عندما يلتقي ليف بكوفي بين الطموحة، يتعلم إيجابيات وسلبيات عالم الأعمال.

حلقة 8 • الانشغال الكبير/ حفل الرغوة

تجد روكسي نهاية رباط الحذاء وتطلب من أصدقائها مساعدتها في تحريره حتى تتمكن من الحصول على شيء خاص بها.

22د • 2021

تجد روكسي نهاية رباط الحذاء وتطلب من أصدقائها مساعدتها في تحريره حتى تتمكن من الحصول على شيء خاص بها.

حلقة 9 • خنزير الليل/ تويغلا

تعيش كنسينغتون حالة من الرعب بسبب خيالها النشط عندما يدخل حيوان الأبوسوم إلى الفناء ويشتبك مع الأقوياء.

22د • 2021

تعيش كنسينغتون حالة من الرعب بسبب خيالها النشط عندما يدخل حيوان الأبوسوم إلى الفناء ويشتبك مع الأقوياء.

حلقة 10 • لغز على يارد إكسبريس

بينما كانوا ركابًا على متن قطار فاخر، أصبح الأقوياء جزءًا من قصة جريمة كلاسيكية.

22د • 2021

بينما كانوا ركابًا على متن قطار فاخر، أصبح الأقوياء جزءًا من قصة جريمة كلاسيكية.

حلقة 11 • معركة الأطفال/ نورمان

تلهم علاقة روكسي القوية مع طفل ليندسي وبريث المتوحش أصدقائها للحصول على أطفالهم الخاصين، ومن ثم إدخالهم بالقتال.

22د • 2021

تلهم علاقة روكسي القوية مع طفل ليندسي وبريث المتوحش أصدقائها للحصول على أطفالهم الخاصين، ومن ثم إدخالهم بالقتال.

حلقة 12 • حفلة تويغ/ قاذفات الفضاء

فقست حشرات السيكادا وبسبب سوء فهم، قاموا بتعيين تويغ كسيد الحفلة، مما جعل روكسي وبيري وليف مسؤولين عن إبقاء تويغ على قيد الحياة.

22د • 2021

فقست حشرات السيكادا وبسبب سوء فهم، قاموا بتعيين تويغ كسيد الحفلة، مما جعل روكسي وبيري وليف مسؤولين عن إبقاء تويغ على قيد الحياة.

حلقة 13 • شظية/ داخل الحفرة

يحصل بيري على شظية من (تويغ) وإزالتها لم تكن بهذه البساطة.

22د • 2021

يحصل بيري على شظية من (تويغ) وإزالتها لم تكن بهذه البساطة.

حلقة 14 • قبو بيري/ عيد ميلاد ماتيلدا

يؤدي تهديد وشيك إلى توسل كل من روكسي و ليف و تويغ إلى بيري لمشاركتها القبو السري تحت الأرض الخاص بها.

22د • 2021

يؤدي تهديد وشيك إلى توسل كل من روكسي و ليف و تويغ إلى بيري لمشاركتها القبو السري تحت الأرض الخاص بها.

حلقة 15 • برسيم/ الطحلب

يقدم البرسيم المحظوظ المساعدة لتويغ ليوم واحد، لكن بعد أن يجرب طعم الحظ الجيد، يجد تويغ صعوبة في التخلي عنه.

22د • 2021

يقدم البرسيم المحظوظ المساعدة لتويغ ليوم واحد، لكن بعد أن يجرب طعم الحظ الجيد، يجد تويغ صعوبة في التخلي عنه.

حلقة 16 • شيليبيرنيث/ مساعدة هانس

يتهرب بيري من المسؤولية ليتعلم درسًا حول تحمل المسؤولية، ثم يتجاهل الدرس بالكامل لأنه يعتبر بأن المسؤولية فخًا.

22د • 2021

يتهرب بيري من المسؤولية ليتعلم درسًا حول تحمل المسؤولية، ثم يتجاهل الدرس بالكامل لأنه يعتبر بأن المسؤولية فخًا.

حلقة 17 • مات تويغ/ لوح التدليك

اعتقاداً منهم بأن تويغ مات تحت الإسمنت الرطب، يقوم الأقوياء بصنع تمثال لتويغ ويقيمون له جنازة.

22د • 2021

اعتقاداً منهم بأن تويغ مات تحت الإسمنت الرطب، يقوم الأقوياء بصنع تمثال لتويغ ويقيمون له جنازة.

حلقة 18 • الكأس المقدس/ بيري الجميل

تسعى مخلوقات موس لإيجاد طريقة أفضل لشرب الماء، فينطلقون في مغامرة للبحث عن شيء لم يعرفوه من قبل، وهو الكوب.

22د • 2021

تسعى مخلوقات موس لإيجاد طريقة أفضل لشرب الماء، فينطلقون في مغامرة للبحث عن شيء لم يعرفوه من قبل، وهو الكوب.

حلقة 19 • مهمة البنطال/ دماغ بيري

تتسبب وجبة فطور بسيطة بدفع ليف للانطلاق في بحث خطير عن بنطال مميز.

22د • 2021

تتسبب وجبة فطور بسيطة بدفع ليف للانطلاق في بحث خطير عن بنطال مميز.

حلقة 20 • تشومبرز فور كوبكورن/ يوم القارب

يسرق بيرنارد أسنان الأرنب، وعندما يتم الظن بأن بيري شريكه في الجريمة، ينطلقان معاً في رحلة هروب مثيرة.

22د • 2021

يسرق بيرنارد أسنان الأرنب، وعندما يتم الظن بأن بيري شريكه في الجريمة، ينطلقان معاً في رحلة هروب مثيرة.