حلقة 10 • خليط من الحزن

حلقة 1 • الحلقة الافتتاحية

ينتحل لوكاس هود، لص محترف تم إطلاق سراحه مؤخرا، شخصية عمدة من ريف بنسلفانيا للتملص من انتقام العصابة ولقاء كاري مجددا، التي كانت يوماً ما حبيبته وشريكته في الجريمة

57د • 2013

ينتحل لوكاس هود، لص محترف تم إطلاق سراحه مؤخرا، شخصية عمدة من ريف بنسلفانيا للتملص من انتقام العصابة ولقاء كاري مجددا، التي كانت يوماً ما حبيبته وشريكته في الجريمة

حلقة 2 • الحفل

ينسق لوكاس وفريقه لغارة على حفلة صاخبة مليئة بالمخدرات في اسطبل لأميش، لكن تأثيرات دفعة ملوثة من الحبوب تتسبب للعديد من المحتفلين باختلاطات، مع حالة وفاة واضحة.

49د • 2013

ينسق لوكاس وفريقه لغارة على حفلة صاخبة مليئة بالمخدرات في اسطبل لأميش، لكن تأثيرات دفعة ملوثة من الحبوب تتسبب للعديد من المحتفلين باختلاطات، مع حالة وفاة واضحة.

حلقة 3 • تعرف على المدير الجديد

يتم تهديد ربح محتمل لنادي عندما يغضب لوكاس على بطل في الفنون القتالية المختلطة. هل سيصمت لوكاس ويدع القتال يجري كما هو مخطط؟

46د • 2013

يتم تهديد ربح محتمل لنادي عندما يغضب لوكاس على بطل في الفنون القتالية المختلطة. هل سيصمت لوكاس ويدع القتال يجري كما هو مخطط؟

حلقة 4 • نصف أصم أفضل من أن تكون ميتاً

كان لسرقة متحف فاشلة في هاريسبيرغ عواقب غير متوقعة، حيث يقوم لوكاس، كاري وجوب بتجديد شراكتهم. لاحقا، يقوم لوكاس وإيميت باعتقال بروكتور بتهمة قتل هانسون.

54د • 2013

كان لسرقة متحف فاشلة في هاريسبيرغ عواقب غير متوقعة، حيث يقوم لوكاس، كاري وجوب بتجديد شراكتهم. لاحقا، يقوم لوكاس وإيميت باعتقال بروكتور بتهمة قتل هانسون.

حلقة 5 • كيندريد

تقوم مجموعة من سائقي الدراجات بإفساد مهرجان بانشي سبيريت السنوي، مع نتائج مميتة. بعد انزعاجه لخسارة شاهده رئيسي ضد بروكتور، يستاء لوكاس عندما يصل عميل أف بي آي لمراقبة الوضع.

49د • 2013

تقوم مجموعة من سائقي الدراجات بإفساد مهرجان بانشي سبيريت السنوي، مع نتائج مميتة. بعد انزعاجه لخسارة شاهده رئيسي ضد بروكتور، يستاء لوكاس عندما يصل عميل أف بي آي لمراقبة الوضع.

حلقة 6 • ويكس

يمرّ محتال قديم من ماضي لوكاس يُدعى ويكس في بانشي، مُعيدا ذكريات السجن إلى لوكاس، وفي هذه الأثناء، يلجأ بروكتور للإبتزاز عندما يرفض قس محلي بيع منزله لتوسيع مكان لفندق الكازينو.

51د • 2013

يمرّ محتال قديم من ماضي لوكاس يُدعى ويكس في بانشي، مُعيدا ذكريات السجن إلى لوكاس، وفي هذه الأثناء، يلجأ بروكتور للإبتزاز عندما يرفض قس محلي بيع منزله لتوسيع مكان لفندق الكازينو.

حلقة 7 • الموت قادم

في محاولة منها لحماية نفسها وعائلتها، تقرر كاري أن تسلم لوكاس لرابيت، مما يهدد تخفي لوكاس. وفي هذه الأثناء، تتحول سرقة صيدلية إلى أزمة في اتخاذ رهائن في مدرسة ثانوية محلية.

41د • 2013

في محاولة منها لحماية نفسها وعائلتها، تقرر كاري أن تسلم لوكاس لرابيت، مما يهدد تخفي لوكاس. وفي هذه الأثناء، تتحول سرقة صيدلية إلى أزمة في اتخاذ رهائن في مدرسة ثانوية محلية.

حلقة 8 • سوف نعيش إلى الأبد

تقوم كاري بتشجيع لوكاس على التخلي عن الماضي. بعد أن تم التخلي عنها من منزل آميش، تتحول ريبيكا إلى بروكتور ليعطيها بداية جديدة في بانشي، وتستعيد كاري الذكريات بعد زيارة مفاجئة من ضابط رابيت.

47د • 2013

تقوم كاري بتشجيع لوكاس على التخلي عن الماضي. بعد أن تم التخلي عنها من منزل آميش، تتحول ريبيكا إلى بروكتور ليعطيها بداية جديدة في بانشي، وتستعيد كاري الذكريات بعد زيارة مفاجئة من ضابط رابيت.

حلقة 9 • راعي بقر على الدوام

في حين يضيّق رابيت الحصار، تحاول كاري جاهدة إخراج عائلتها من البلدة. يرسل بروكتور إلى لوكاس رسالة حول عبثه مع إبنة أخيه، يقوم أليكس لونغشادو بتوظيف سفاح لديه مهارات في المقامرة ليتعامل مع مشكلة توقف العمل في الكازينو.

43د • 2013

في حين يضيّق رابيت الحصار، تحاول كاري جاهدة إخراج عائلتها من البلدة. يرسل بروكتور إلى لوكاس رسالة حول عبثه مع إبنة أخيه، يقوم أليكس لونغشادو بتوظيف سفاح لديه مهارات في المقامرة ليتعامل مع مشكلة توقف العمل في الكازينو.

حلقة 10 • خليط من الحزن

باستذكار سلسلة من جلسات العلاج في السجن والتي زادت من كرهه لرابيت، يقرر لوكاس قرار من شأنه أن يغير مصير كاري، شوغار، جوب وباقي قوات شرطة بانشي كلياً.

54د • 2013

باستذكار سلسلة من جلسات العلاج في السجن والتي زادت من كرهه لرابيت، يقرر لوكاس قرار من شأنه أن يغير مصير كاري، شوغار، جوب وباقي قوات شرطة بانشي كلياً.